julefrid
sådär ja, då var även denna julen över!
Det har varit en fin jul, vit med :D
Batterierna är snart helt uppladdade och redo för ett nytt år som kommer att spenderas den mesta av tiden i Norge.
Jag är väldigt taggad inför detta och jag saknar faktiskt lägenheten och livet i Norge.
Det ska bli så kul att åka till ikea med Alexandra när vi kommer tillbaka så vi kan köpa grejer till lägenheten och inreda den! hihi :)
Vilket jäkla bra år, 2009 har varit! <3 hoppas att detta året blir lika bra.
Fast, de är såklart att de kommer bli de. Jag och Alexandra tillsammans är det bästa :)
Nytt år och nya äventyr (även om vi har varit med om de mesta) :P haha, undrar egentligen när våran maximala otur ska bli till tur istället!
Vi kanske ska ha som ett löfte till nästa år att börja planera saker och ting, inte slarva och försöka att inte vara glömska! Fast, då skulle ju inte vi vara lika sköna ;)
Nej, inga löften för de här året heller. Det är bra som de är nu. :D
Hoppas att alla hade en bra jul och får ett riktigt gott nytt år :)
kram kram / Emelie
Det har varit en fin jul, vit med :D
Batterierna är snart helt uppladdade och redo för ett nytt år som kommer att spenderas den mesta av tiden i Norge.
Jag är väldigt taggad inför detta och jag saknar faktiskt lägenheten och livet i Norge.
Det ska bli så kul att åka till ikea med Alexandra när vi kommer tillbaka så vi kan köpa grejer till lägenheten och inreda den! hihi :)
Vilket jäkla bra år, 2009 har varit! <3 hoppas att detta året blir lika bra.
Fast, de är såklart att de kommer bli de. Jag och Alexandra tillsammans är det bästa :)
Nytt år och nya äventyr (även om vi har varit med om de mesta) :P haha, undrar egentligen när våran maximala otur ska bli till tur istället!
Vi kanske ska ha som ett löfte till nästa år att börja planera saker och ting, inte slarva och försöka att inte vara glömska! Fast, då skulle ju inte vi vara lika sköna ;)
Nej, inga löften för de här året heller. Det är bra som de är nu. :D
Hoppas att alla hade en bra jul och får ett riktigt gott nytt år :)
kram kram / Emelie
komma deg hjem
tjenare
nu står vi upp på oslos flygplats. vi sov hos anton och co igår så stackarn fick køra oss till stavanger flygplats tidigt i morse. tack anton før det!
vi ær iaf sjukt glada øver att åka hem nu. ska bli sjukt skønt och kul att træffa famljen och alla vænner :-)
imorgon så kommer det in några bilder, jævligt misslyckade, haha
och emelie står vid datorn jæmte och spelar spel. hon spelade først ett spel dær man skulle plantera blommor och nær man sneglade på henne så såg man hur sur hon var. hon bytte sedan spel till något tomtespel, så att 'bjællerklang' spelades øver hela flygplatsen. folk gick førbi och stirrade och vi gjorde allt før att få av datorn. haha, sjukt kul.
ha det fint så ses vi!
puss
Läääääängtar!!
Tjenare.. Är ett ord som inte norskar förstår sig på. På jobbet finns två äldre män som vi brukar säga "tjenare" till.
Nu går det båda runt och varje gång de ser en så säger de "tjenare svenskar flickor" dem kan inte heller säga "ch- ljudet" så de blir "tj- ljudet" haha herregud va komplicerat de blev nu då! men dem uutalar iaf t: et i tjenare.
Kul, kul...
Nu är det bara två dagar kvaaaaar :D sen kommer vi hem igen! iih, va mysigt de ska bli att få komma hem och träffa alla igen.
Alexandra och jag har redan gjort en inköpslista för vad vi ska ha med oss tillbaka till Norge sen igen.
Det blir mycket billigare att handla där hemma.. särskillt för oss snåla smålänningar med ;D
Vi båda är så glada och lyckliga just nu.. känns harmoniskt i hela kroppen! (hade alle sett detta så hade hon kallat mig för gammal käring som använder sådana ord) haha, stemmer de!
dags för att städa lyan igen. I våran lilla familj har vi som regel att alltid ha ett städat hem.
pssst! ..... Den regeln måste vara den mest oföljda regeln i hela världen! :)
vi gillar att "läsar statestiken" stiger för varje dag.. "takk for de!" :)
Kos dere ! / Emelie
Nu går det båda runt och varje gång de ser en så säger de "tjenare svenskar flickor" dem kan inte heller säga "ch- ljudet" så de blir "tj- ljudet" haha herregud va komplicerat de blev nu då! men dem uutalar iaf t: et i tjenare.
Kul, kul...
Nu är det bara två dagar kvaaaaar :D sen kommer vi hem igen! iih, va mysigt de ska bli att få komma hem och träffa alla igen.
Alexandra och jag har redan gjort en inköpslista för vad vi ska ha med oss tillbaka till Norge sen igen.
Det blir mycket billigare att handla där hemma.. särskillt för oss snåla smålänningar med ;D
Vi båda är så glada och lyckliga just nu.. känns harmoniskt i hela kroppen! (hade alle sett detta så hade hon kallat mig för gammal käring som använder sådana ord) haha, stemmer de!
dags för att städa lyan igen. I våran lilla familj har vi som regel att alltid ha ett städat hem.
pssst! ..... Den regeln måste vara den mest oföljda regeln i hela världen! :)
vi gillar att "läsar statestiken" stiger för varje dag.. "takk for de!" :)
Kos dere ! / Emelie
alltså, varför?
HEJ!
trots det lilla missödet med bilen igår så är läget under kontroll ;) haha.
igår blev det trots allt en ganska bra dag tillslut, men jävligt skönt att vakna idag och veta att den är över! haha. Vi tog oss i alla fall en tur med bilen (känns skönt att skriva det) och när vi körde hemifrån lägenheten så var bilen tom, när vi sedan kom hem igen så fanns det här i bilen:
1 burk med hudkräm som emelie fick av sin fd. kollega
1 stycken julgran som stod jämte jobbet, där emelies fd. kollega jobbade.
även fattiglappar måste väl få fira jul?
time for work!
/alex
trots det lilla missödet med bilen igår så är läget under kontroll ;) haha.
igår blev det trots allt en ganska bra dag tillslut, men jävligt skönt att vakna idag och veta att den är över! haha. Vi tog oss i alla fall en tur med bilen (känns skönt att skriva det) och när vi körde hemifrån lägenheten så var bilen tom, när vi sedan kom hem igen så fanns det här i bilen:
1 burk med hudkräm som emelie fick av sin fd. kollega
1 stycken julgran som stod jämte jobbet, där emelies fd. kollega jobbade.
även fattiglappar måste väl få fira jul?
time for work!
/alex
"har du flyttat bilen?? Den står inte kvar !!"
Yes, så børjade min morgon idag. Klockan 05:24 får jag ett sms av Alexandra som ær ute och joggar.
Bilen ær borta!
Jag ringer upp Alexandra før att høra henne skratta och sæga att hon bara skojar:
- Hej
- Hej
*Tyst i luren i en halv min*
- Alltså, ær den inte dær eller?
- Nej..
- Vafan
- Så du kan sova vidare nu då.
- jaha, ja vi ses sen..
Sjukt lojt samtal som jag skrattar år just nu!!
Efter det samtalet førsøker jag somna om. Ligger och hyperventilerar i sængen i en chock med en massa olika tankar om en norsk med utlændsk bakgrund som tallat på min bil!!
Tænder lampan och går in och duschar. I duschen står jag och skrik/lipar (stackars molle som ligger i soffan)
Væl ute ur duschen så la jag mig i sængen igen och ringde till Alexander tårarna sprutade ut ur mig.
Så børjade vi prata om att den kanske bara ær beslagtagen før att vi har den felparkerad (Typiskt alexandra och Emelie)
Då børjade de tændas ett litet, litet ljus i mitt huvud att de faktiskt finns en møjlighet till att den inte ær stulen utan att dem bara har tagit den från oss pga. obetald bøter eller något skit.
den var næmligen parkerad precis vid en korsning (10 meters bajs reglen)
Jag var ændå sjukt ledsen før jag viste ju inte alls vad som hade hænt med min lilla Toyota :(
Måste tillæga att de var en helvetes morgon! Stod vid min garderob och så nøs jag, mitt i nysen så slår jag huvudet i hyllan så jag får en bula!!
Tillbaka till bil- mysteriet..
Væl på jobbet så vet alla redan vad som har hænt pga. att vi skyllde på de då vi æven kom førsent før att peder ær så slø på morgonen.
En kollega till oss hjælpte oss att ringa till polisen:
- Hær har du telefonen Emelie
- Nej, jag kan inte prata nu.. då børjar jag att lipa!!
*Camilla ringer till polisen och besvarar alla hans frågor, polisen låter sur.. Jag står och lipar igen. Efter några minuter sæger camilla:*
- Emelie, ær det en Toyota Corolla du har!?
- JAAAA!! (skriker jag med en pipig røst och gråt i halsen
Både jag och Alexandra børjar skratta før att de læt så kul..
Efter att Camilla lagt på luren så sæger hon att den ær beslag tagen. Det kostar 2000 kronor att hæmta ut den.
Både jag och Alexandra børjar skratta. Jag lipar fortfarande stora tårar, men de ær glædje tårar denna gången!
Det var som en stor sten som føll från mitt hjærta. Detta blir en dag som vi aldrig kommer glømma! førhoppningsvis så har vi æven lært oss en læxa av detta nu..
Ha de gøy! / Empan
Bilen ær borta!
Jag ringer upp Alexandra før att høra henne skratta och sæga att hon bara skojar:
- Hej
- Hej
*Tyst i luren i en halv min*
- Alltså, ær den inte dær eller?
- Nej..
- Vafan
- Så du kan sova vidare nu då.
- jaha, ja vi ses sen..
Sjukt lojt samtal som jag skrattar år just nu!!
Efter det samtalet førsøker jag somna om. Ligger och hyperventilerar i sængen i en chock med en massa olika tankar om en norsk med utlændsk bakgrund som tallat på min bil!!
Tænder lampan och går in och duschar. I duschen står jag och skrik/lipar (stackars molle som ligger i soffan)
Væl ute ur duschen så la jag mig i sængen igen och ringde till Alexander tårarna sprutade ut ur mig.
Så børjade vi prata om att den kanske bara ær beslagtagen før att vi har den felparkerad (Typiskt alexandra och Emelie)
Då børjade de tændas ett litet, litet ljus i mitt huvud att de faktiskt finns en møjlighet till att den inte ær stulen utan att dem bara har tagit den från oss pga. obetald bøter eller något skit.
den var næmligen parkerad precis vid en korsning (10 meters bajs reglen)
Jag var ændå sjukt ledsen før jag viste ju inte alls vad som hade hænt med min lilla Toyota :(
Måste tillæga att de var en helvetes morgon! Stod vid min garderob och så nøs jag, mitt i nysen så slår jag huvudet i hyllan så jag får en bula!!
Tillbaka till bil- mysteriet..
Væl på jobbet så vet alla redan vad som har hænt pga. att vi skyllde på de då vi æven kom førsent før att peder ær så slø på morgonen.
En kollega till oss hjælpte oss att ringa till polisen:
- Hær har du telefonen Emelie
- Nej, jag kan inte prata nu.. då børjar jag att lipa!!
*Camilla ringer till polisen och besvarar alla hans frågor, polisen låter sur.. Jag står och lipar igen. Efter några minuter sæger camilla:*
- Emelie, ær det en Toyota Corolla du har!?
- JAAAA!! (skriker jag med en pipig røst och gråt i halsen
Både jag och Alexandra børjar skratta før att de læt så kul..
Efter att Camilla lagt på luren så sæger hon att den ær beslag tagen. Det kostar 2000 kronor att hæmta ut den.
Både jag och Alexandra børjar skratta. Jag lipar fortfarande stora tårar, men de ær glædje tårar denna gången!
Det var som en stor sten som føll från mitt hjærta. Detta blir en dag som vi aldrig kommer glømma! førhoppningsvis så har vi æven lært oss en læxa av detta nu..
Ha de gøy! / Empan
JUL ÆR KUUUUL !!
heeeeeej :)
Woow, vad mycket som har hænt den senaste tiden. Vet knappt inte vad jag ska børja..
Vi hade ju besøk før någon veckasedan av Alexander och Juane. Det blev en mysig helg med godmat och lite alkohol :) samt den hærliga gemenskapen :D
Var så kul att få træffa Alexander igen, har verkligen saknat han! :)
Kændes bara så trist nær dem åkte hem igen. Nu ær det iaf bara 11 dagar tills jag får træffa han igen.
Denna tiden som vi har varit hær har verkligen gått sjukligt fort! Så mycket som vi har hunnit med också. Helt otroligt!
Jag fick i førra veckan jobb på en fin resturang som heter Bighorn, steakhouse. Dær jobbar jag som servitris lite på helger och vissa kvællar. Dær trivs jag skitbra! Skøn personal och god mat ;D
(Sen ær de ju alltid bra med extra drix)
Det går framåt på Telenor nu med, vi ær inne på våran tredje och sista vecka av upplærningen.
Det har verkligen varit jobbiga veckor med massssssa nya grejer att ta in och læra sig!
Vi har jættebra kontakt med alla som jobbar hær. Speciellt i vårat upplærningsteam.
Alle och jag var hemma hos en kille som heter Peder igår. Hur kul som helst, god mat och tv spel :)
Några flera bøter har vi lyckats få.
Stædade æver lægenhet igår, så nu luktar den simhall bara før att de var så starkt medel vi anvænde!
haha, men de de behøvdes fan. Såg ut som en knarkarkvart som mamma brukade sæga om mitt rum.
Alexandra ær iaf værldens bæsta rumskompis :) førutom carro då.. hihi!
Før alla som undrar så går det vældigt bra før oss och båda ææælskar detta! :)
alexandra kommer snart med ett inlægg om julbordet med Telenor.
Vært att læsa!
PUSS / Emelie
Woow, vad mycket som har hænt den senaste tiden. Vet knappt inte vad jag ska børja..
Vi hade ju besøk før någon veckasedan av Alexander och Juane. Det blev en mysig helg med godmat och lite alkohol :) samt den hærliga gemenskapen :D
Var så kul att få træffa Alexander igen, har verkligen saknat han! :)
Kændes bara så trist nær dem åkte hem igen. Nu ær det iaf bara 11 dagar tills jag får træffa han igen.
Denna tiden som vi har varit hær har verkligen gått sjukligt fort! Så mycket som vi har hunnit med också. Helt otroligt!
Jag fick i førra veckan jobb på en fin resturang som heter Bighorn, steakhouse. Dær jobbar jag som servitris lite på helger och vissa kvællar. Dær trivs jag skitbra! Skøn personal och god mat ;D
(Sen ær de ju alltid bra med extra drix)
Det går framåt på Telenor nu med, vi ær inne på våran tredje och sista vecka av upplærningen.
Det har verkligen varit jobbiga veckor med massssssa nya grejer att ta in och læra sig!
Vi har jættebra kontakt med alla som jobbar hær. Speciellt i vårat upplærningsteam.
Alle och jag var hemma hos en kille som heter Peder igår. Hur kul som helst, god mat och tv spel :)
Några flera bøter har vi lyckats få.
Stædade æver lægenhet igår, så nu luktar den simhall bara før att de var så starkt medel vi anvænde!
haha, men de de behøvdes fan. Såg ut som en knarkarkvart som mamma brukade sæga om mitt rum.
Alexandra ær iaf værldens bæsta rumskompis :) førutom carro då.. hihi!
Før alla som undrar så går det vældigt bra før oss och båda ææælskar detta! :)
alexandra kommer snart med ett inlægg om julbordet med Telenor.
Vært att læsa!
PUSS / Emelie
HEJ
precis slutat jobba. Jag (Alexandra) jobbade extra på en restaurang/pub lite utanför centrum, medan emelie gjorde samma sak, fast på en restaurang/pub inne i centrum.
Emelie slog en pling nu så ska gå dit och ta mig en drink med henne och hennes jobbarkompisar. Kanske träffa några av magalufnorskarna med, som två flugor i en smäll.
imorgon eller senare skriver jag om julbordet. fyfan vad vi gjorde bort oss, från början till slut! hahaha. Bilder kommer också!
ha det!
Emelie slog en pling nu så ska gå dit och ta mig en drink med henne och hennes jobbarkompisar. Kanske träffa några av magalufnorskarna med, som två flugor i en smäll.
imorgon eller senare skriver jag om julbordet. fyfan vad vi gjorde bort oss, från början till slut! hahaha. Bilder kommer också!
ha det!
detta har skett på sistonde:
HEJ!
ledsen åter igen før dålig uppdatering! vi ska bättra oss!
detta har hänt på senaste:
1. Första advent:
Jag (Alexandra) och Emelie gick ner på stan där det var smockat med norska människor. Vi undrade såklart varför det var sån uppståndelse, det var ju bara första advent!?
helt plötsligt så började alla norrmän bli fulla av förvæntan och räknade ner från 10 till 0. Vi tänkte "oh shit, vad är det som händer?" och när de skrek "NOOOLLL!!" så tändes en julgran och alla applåderade, skrattade och skrek. Vi tänkte bara: "jaha?....all denna uppståndelse för en julgran?" typiskt norrmän! haha
2. helg
alexander och juane var som sagt här i helgen och åkte i lördags eftermiddag. Det var himla trevligt tycker vi självklart! I lördags var vi på kvadrat (ett shoppingcenter lite utanför stavanger), där vi åt glass och gick runt i affärer.
I lördags kväll träffade vi Hanna (från vårt jobb) och Madeleine (hennes kompis). Förfesten var hemma hos oss och inleddes med en massor karaoke! Alla gick sedan ut på timbuktu, alla utom jag som låg hemma med huvudvärk och tyckte synd om mig själv. Men de hade haft kul iaf!
detta ser vi fram emot:
1. telenors julfest
eller "julebordet" som våra norrmän på jobbet säger. Ska bli riktigt trevligt med mycket mat (vad finns på det norska julbordet?!), mycket dricka och mycket gøy! :) Väääldigt många skulle dit hörde jag. Och nästan alla i vårt nybörjarteam ska dit, det blir troligtvis förfest hemma hos oss på klinkenberggata! Vad jag vet så tänker varken Malin eller Hanna ta det lugnt, så vi tänker då fan inte vara sämre! Så på fredag smäller det.
ha det fint!
kramkram
ledsen åter igen før dålig uppdatering! vi ska bättra oss!
detta har hänt på senaste:
1. Första advent:
Jag (Alexandra) och Emelie gick ner på stan där det var smockat med norska människor. Vi undrade såklart varför det var sån uppståndelse, det var ju bara första advent!?
helt plötsligt så började alla norrmän bli fulla av förvæntan och räknade ner från 10 till 0. Vi tänkte "oh shit, vad är det som händer?" och när de skrek "NOOOLLL!!" så tändes en julgran och alla applåderade, skrattade och skrek. Vi tänkte bara: "jaha?....all denna uppståndelse för en julgran?" typiskt norrmän! haha
2. helg
alexander och juane var som sagt här i helgen och åkte i lördags eftermiddag. Det var himla trevligt tycker vi självklart! I lördags var vi på kvadrat (ett shoppingcenter lite utanför stavanger), där vi åt glass och gick runt i affärer.
I lördags kväll träffade vi Hanna (från vårt jobb) och Madeleine (hennes kompis). Förfesten var hemma hos oss och inleddes med en massor karaoke! Alla gick sedan ut på timbuktu, alla utom jag som låg hemma med huvudvärk och tyckte synd om mig själv. Men de hade haft kul iaf!
detta ser vi fram emot:
1. telenors julfest
eller "julebordet" som våra norrmän på jobbet säger. Ska bli riktigt trevligt med mycket mat (vad finns på det norska julbordet?!), mycket dricka och mycket gøy! :) Väääldigt många skulle dit hörde jag. Och nästan alla i vårt nybörjarteam ska dit, det blir troligtvis förfest hemma hos oss på klinkenberggata! Vad jag vet så tänker varken Malin eller Hanna ta det lugnt, så vi tänker då fan inte vara sämre! Så på fredag smäller det.
ha det fint!
kramkram
